Fragen vom fünften Quiz / Questions of the fifth quiz. Bilder und Multiple Coice wurden teilweise entfernt. / Pictures and multiple choice answers have mostly been removed.
Kreative Antworten ermöglichen 0,5 Punkte. Creative answers (though incorrect) may earn 0.5 points.
Wüste / Desert
Was ist eine Düne?
What is a dune?
Correct Answer: Erhebung aus Sand, der vom Wind angeweht und abgelagert wird, a large mass of wind-blown sand
Wo befinden sich die McMurdo-Trockentäler?
Where are the McMurdo Dry Valleys located?
Correct Answer: Antarktis / Antarctica
Nenne ein giftiges Spinnentier der Wüste.
Name a poisonous (and predatory) arachnid of the desert.
Correct Answer: Scorpion
Ebenso richtig: rollende Sahara-Spinne, Tarantel (die Wüstenvariante), Karakut
Was ist der Unterschied zwischen einem Dromedar und einem Trampeltier?
What is the difference between a dromedary and a Bactrian camel?
Correct Answer: Anzahl Höcker, number of stumps
Wie lange führe Moses das auserwählte Volk durch die Wüste?
How long did Moses lead the chosen people through the desert?
Correct Answer: 40 Jahre
Aus was besteht eine Hammada?
A hammada consists mostly of what?
Correct Answer: Steine, barren rock
Wortspiele: Holz, einige sagten „Hamma? Hamma da!“ und meinten die Werkzeugkiste in der der Hammer lag. Oder auch: Aus Kamelen mehr hammada nich da
Nicht von der Hand zu weisen: Aus Atomen und Molekülen, und sie ist ein kleines bißchen radioaktiv.
Etwas schroff: ausgekackte Dattelsteine der Tuareg
Wie sieht Wüstenlack aus?
How does desert varnish look?
Correct Answer: dunkler (orangegelb/ schwarz), mitunter glänzender Überzug; orange-yellow to black coating found on exposed rock surfaces
Zum lachen brachte mich: Nachts dunkel.
Was bedeutet der vollständige Name der Sahara?
What does Sahara (Arabic: الصحراء الكبرى, aṣ-ṣaḥrāʼ al-kubrá) mean?
Correct Answer: die große Wüste, the greatest desert
Das Wort Oase kommt ursprünglich aus welcher Sprache?
Oasis originates from which language?
Correct Answer: Altägyptisch / old Egyptian
Wo liegt die Atacama-Wüste?
Where is the atacama desert?
Correct Answer: Pazifikküste Südamerikas, West coast of South America
Kolonisation / Colonisation
Zwischen welchen zwei Nationen wurde Vertrag von Saragossa (zuvor Vertrag von Tordesillas) geschlossen zur Weltaufteilung?
Which two countries signed the Treaty of Zaragoza (Tratado de Zaragoza; Tratado de Saragoça) to devide the world?
Correct Answer: Portugal, Spain
Zhonghuá Rénmín Gònghéguó Àomén Tèbié Xíngzhèngqu wurde am 19./20. Dezember 1999 \“rückabgewickelt\“. Wie heisst diese ehemalige Kolonie mit Kurznamen?
Zhonghuá Rénmín Gònghéguó Àomén Tèbié Xíngzhèngqu (中华人民共和国澳门特别行政区) was returned on 19./20. Dezember 1999. What is the short (European) name of this former colony?
Correct Answer: Macau / Macao
1867 britische Kronkolonie, 1942-1945 japanische Besetzung, 1962/3 Malaysia, seit 1965 unabhängig – wo sind wir?
1867 British Colony 1942-45 Japanese Occupation, 1962/3 Malaysia, Independance in 1965 – where are we?
Correct Answer: Singapur / Singapore
Die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten wurde von wievielen Kolonien unterzeichnet?
How many colonies signed the Declaration of Independence?
Correct Answer: 13
Bis wann war Kiautschou unter Deutscher Herrschaft?
Until when was Kiautschou under German rule?
Correct Answer: 1914
Die Republik der Sieben Vereinigten Provinzen 1581–1795 hatte welche Amtssprache?
Which was the official language of the Republic of the Seven United Provinces 1581–1795?
Correct Answer: Niederländisch, Dutch
Wie heisst das Programm der NASA zur Weltraumkolonisation?
What the name of the program by NASA to colonise space?
Correct Answer: Constellation/ Artemis
Welcher Staat beging das Kongogräuel?
Which state commited the Atrocities in the Congo Free State?
Correct Answer: Belgien / Belgium
Die letzte ehemalige deutsche Kolonie Palau wurde wann unabhängig?
The last former German colony Palau became independant in which year?
Correct Answer: 1994
Welche zwei Länder erheben mit dem Schnaps-Krieg Anspruch auf die Hans-Insel / Tartupaluk?
Which to country fight the ongoing Schnapps-dispute over Hans Island / Tartupaluk?
Correct Answer: Canada & Greenland (Denmark)
Kreativ verpackt: Eigentlich möchte niemand diese Insel haben aber aus Ego-Gründen und Tradition stellen immer wieder Länder ihre Flagge dort auf. Quasi ein Live-Capture-the-Flag. Daher sind die Länder genau so relevant wie die Insel – nämlich nicht. Weil sie keinen Sinn darin sehen, müssen sie ständig Schnaps trinken, damit sie durchhalten.
Anmerkung: die Schreibweise von Schnaps ist nicht zufällig gewählt mal mit einem p, mal mit 2 p, sondern tatsächlich auf Englisch mit 2, auf Deutsch mit einem…
Analytik/ Analytics
Welche Pflanzen färben sich je nach saurem oder alkalischen Boden eher rötlich oder eher bläulich?
Which plants show red or blue colour in accordance with acidic or alkaline growing ground?
Correct Answer: Blaukraut/ Rotkohl (red cabbage), Hortensie (hydrangea or hortensia)
Wann wurde das erste Mal ein Täter durch einen DNA-Reihentest überführt und verurteilt?
When was the first person convicted of murder based on DNA fingerprinting evidence, and the first to be caught as a result of mass DNA screening?
Correct Answer: 1987/1988
Wer war der Begründer der Psychoanalyse?
Who established the discipline of Psychoanalysis?
Correct Answer: Sigmund Freud
Was ist Elution?
What is elution? (Elueerimine, элюирование)
Correct Answer: auswaschen, extracting one material from another by washing with a solvent
Politisch korrekt? Waschlotion für Wahlkandidaten (wegen Elections)
Wann wurde das Wort „Spektrograph“ wissenschaftlich international bekannt?
When did the word „spectrograph“ become part of the international scientific vocabulary?
Correct Answer: 1884
Das Schweizer Bundesamt für Gesundheit hat herausgefunden, dass gekochte Eier, welche abgeschreckt wurden nur ca. 2 Tage haltbar sind, unabgeschreckte Eier jedoch bis zu 3 Monat (Empfehlung: 1 Monat). Warum?
According to the Swiss Department for Health, boiled eggs are only good for up to 2 days if plunged into cold water. When no cold water is added, they can last up to 3 months (at least 1 month). Why?
Correct Answer: Der Grund hierfür ist, dass sich das ansonsten sterile Innere des Eis durch das rasche Abkühlen zusammenzieht und dabei Wasser, das nie ganz keimfrei ist, durch die poröse Eierschale eingesaugt wird. The shell contracts, which opens the pores. This leads to the contamination of the egg with non-sterile water.
Eine Kartoffel färbt sich mit Jod-Lösung, was wird nachgewiesen?
A potato reacts via colorchange with iodine. What reacts?
Correct Answer: Stärke, starch
Comments Entered: NA
Kalle Blomquist von Astrid Lindgren weist ein Gift in Schokolade nach – welches?
Kalle Blomquist by Astrid Lindgren finds a toxin in chocolate – which one?
Correct Answer: Arsenik
Halber Punkt für ein Herz für Hunde: Theobromin
Sie veröffentlichte zu einem Analytical Engine 1843, bekannt sind ihre Arbeiten zu Bernoulli Zahlen. Wer?
She published 1843 about an analytical engine, mostly about Bernouilli-numbers. Who?
Correct Answer: Ada Lovelace
Wofür braucht der Bergmann einen Kanarienvogel?
Why does a mineworker need a canary?
Correct Answer: available oxygen content of air
42! Falls man Grubengas in der Grube hat, merken die Vögel das deutlich früher und die Bergleute konnten sich in Sicherheit bringen. Ansonsten ist es immer eine gute Idee einen Vogel zu haben – ebenso wie ein Handtuch.
Allgemeine Anmerkung
was die fragen mit den jahreszahlen betrifft, Zeit ist relatiev also wenn man den = punkt wo anders sezt liegt man auf jeden fall richtig
Tiergarten / Animal Menagery
Das Wort Zoo kommt aus welcher Sprache?
The word zoo is derived from which language?
Correct Answer: Griechisch / Greek
Welcher Zoo nutzte als erster die Bezeichnung Zoologischer Garten?
Which zoo used the term zoological garden first?
Correct Answer: London
Von wann ist der älteste archäologische Nachweis einer Menagerie?
From when is the oldest menagery?
Correct Answer: ca 3500 BC
Wann gab es die ersten Streichelzoos?
When were the first petting zoos opened?
Correct Answer: 1930er
Der artenreichste Zoo kommt auf wieviele?
How many species are held in the zoo with the most species?
Correct Answer: 19.484 Tieren in 1.474 Arten
Der erste Löwen-Drive-Trough wurde 1963 wo eröffnet?
The first lion drive-through opened where in 1963?
Correct Answer: Tokyo
Wie viel Wasser beinhaltet das weltgrößte Aquarium?
The largest public aquarium is the Chimelong Ocean Kingdom theme park, opened in 2014 in Hengqin, Zhuhai, hold how much water?
Correct Answer: 48.75 million litres
Wo findet man dieses Schild?
Where is this sign „information for the tigers: meals on wheels“?
Correct Answer: Wuppertal
Virtuelle Zoos existieren seit wann?
Virtuals zoos were created in which year?
Correct Answer: 1994
Wie groß ist der Frozen Zoo in San Diego?
How big is the frozen zoo of San Diego?
Correct Answer: Over 10,000 living cell cultures, oocytes, sperm, and embryos
Aus dem Kommentarfeld:
Virtueller Zoo: hilfsweise ab 2001 (Guantanamo) – Frozen Zoo: Jede höhere Zahl ist über 10.000!!!
Frisuren / Hairdos
Welche oder wessen Frisur zeigt dieses Wappen?
What or whose hairstyle is shown?
[Wappen aus Pfaffenhofen]
Correct Answer: (Mönchs)Tonsur(e)
Was ist Ondulation?
What is Marcelling?
Correct Answer: künstliche Einbringen von Locken oder Wellen ins Kopf- oder Barthaar (meist via Hitze); (hot) curling tongs are used to induce a curl into the hair
Nett: Nach Marc Ceiling eine endlose Stirn, wenn die Fronthaare fehlen – typisches Männerproblem
Welche Venusfigur ist die älteste mit einer Frisur?
Which Venus-figure is the oldest with a hairstyle?
Correct Answer: Venus of Willendorf
Beschreibe den Frisurenstil \“Cornrows / Canerows\“.
Describe the hairstyle „corrows / canerows“.
Correct Answer: Reihen von Zöpfen an der Kopfhaut anliegend; hair braiding in which the hair is braided very close to the scalp
Wer trägt die bekanntesten Liberty Spikes?
Who wears the most well known Liberty spikes?
Correct Answer: Freiheitsstatue, Statue of Liberty
Was ist der Unterschied zwischen einem höllandischen und einem englische Zopf?
What is the difference between a Dutch and an English braid?
Correct Answer: Ober vs. unter, over vs. under ; A & V technic
Kreativ: Holländisch: 2 Zöpfe die zu einem Zopf zusammengeführt werden Englisch: 1 Zopf von Anfang an Der eine muss nach dem Brexit neu verhandelt werden
Ebenso: Heiss geflochten (höllandisch) und kalt und feucht geflochten. (Wenn es nicht nebelig ist, dann regnet es) alternativ: EU-Zopf, Nicht-EU-Zopf
Die doppelte Schneckenfrisur trägt welche Ikone?
The „doughnut“ or „cinnamon buns“ hairstyle is iconic for which character?
Correct Answer: Princess Leia
Welche Frisur trägt Marge Simpsons hauptsächlich (und Amy Winehouse)?
Which hairdo does Marge Simpson wear normally (and Amy Winehouse)?
Correct Answer: Beehive
Wer trägt das Haar unter dem Dastar oder Rumal zum Joora- oder Rishi-Knoten?
Who wears ther hair under a Dastar or Rumal to a Joora- or Rishi-Knot?
Correct Answer: Male Sikh
Die höchste Turmfrisur?
Highest Hairdo?
Correct Answer: 2,66 m
Märchen / Fairy Tales
Rituelle Reime – in welchem Märchen sprach wer:
„O du Falada, da du hangest“ „O du Jungfer Königin, da du gangest, wenn das deine Mutter wüßte, das Herz im Leibe tät ihr zerspringen.“ und
„Weh, weh, Windchen,
nimm Kürdchen sein Hütchen,
und laß’n sich mit jagen,
bis ich mich geflochten und geschnatzt,
und wieder aufgesatzt.“
Ritual of Rhyme: Which Fairy Tale?
„Falada, Falada, thou art dead, and all the joy in my life has fled“, “ Alas, Alas, if your mother knew, her loving heart would break in two.“ and
„Blow wind, blow, I say,
take Conrad’s hat away.
Do not let him come back today
until my hair is combed today.“
Correct Answer: Die Gänsemagd / The Goose Girl
Kommentar zwischendrin: Warum klingt da eigentlich auf auf Englisch viel cooler als auf Deutsch?
Märchen mit schlechtem Ende – eine Spezialität von H.C.Andersen. Welches Märchen endet mit einer glücklichen Titelfigur (als Paar)?
Fairytale gone bad – the usual for H.C.Andersen. Which one ends with a happy title figure (in a couple)?
Correct Answer: Däumelinchen / Thumbelina
Nenne zwei Märchen, die Bechstein 1845 ff. von den Gebrüdern Grimm übernahm.
Name two fairytales published by Bechstein that before appeared in books by the Brothers Grimm.
Correct Answer: Vom tapfern Schneiderlein, Das Märchen von den sieben Schwaben, Die Probestücke des Meisterdiebes, Hänsel und Gretel, Das Rotkäppchen, Gevatter Tod, Hans im Glücke, Die sieben Raben, Das Tränenkrüglein, Vom Hühnchen und Hähnchen, Tischlein deck dich, Esel streck dich, Knüppel aus dem Sack, Der Müller und die Nixe, Die sieben Geißlein, Das Märchen vom Schlaraffenland, Schneeweißchen, Das Dornröschen, Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel, Aschenbrödel, Der Wacholderbaum, Das Märchen vom Ritter Blaubart, Rupert, der Bärenhäuter, Das Gruseln. Die Kornähren, Schwan, kleb an (Die goldene Gans), Das Rebhuhn (Die klare Sonne bringt’s an den Tag), Der kleine Däumling, Das Märchen vom Ritter Blaubart
Der ATU-Index für Folklore hat welche drei geistigen Väter?
The ATU Index to classify folktales is named after three scholars – which ones?
Correct Answer: Antti Aarne, Stith Thompson, Hans-Jörg Uther
Die Enzyklopädie des Märchens ist das anerkannteste Nachschlagewerk zur internationalen Erzählforschung. Wie viele Bände umfasst es bislang?
The Encyclopedia of Fairy Tales is the most comprehensive work on international Folkloristics. How many volumes have been published?
Correct Answer: 15
Wer ist die Erzählerin in dem folgenden Werk?
Who tells the stories in the following work of literature?
(persisch /Persian هزار و يک شب, hazār-u yak šab, arabisch / Arabian ألف ليلة وليلة, alf laila wa-laila)
Correct Answer: Scheherazade
Wilhelm Hauff bettet Märchen in eine Rahmenhandlung ein. Nenne zwei Märchen aus \“Die Karawane\“, \“Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven\“ oder \“Das Wirtshaus im Spessart\“.
Wilhelm Hauff puts stories around stories. Name to inner fairy tales in „the caravan“, „The Scheik of Alessandria and his slaves“ or „The Spessart Inn“.
Correct Answer: Die Geschichte von Kalif Storch Die Geschichte von dem Gespensterschiff Die Geschichte von der abgehauenen Hand Die Errettung Fatmes Die Geschichte von dem kleinen Muck Das Märchen vom falschen Prinzen Der Zwerg Nase Abner, der Jude, der nichts gesehen hat Der arme Stephan (von Gustav Adolf Schöll) Der gebackene Kopf (von James Justinian Morier) Der Affe als Mensch (auch: Der junge Engländer) Das Fest der Unterirdischen (von den Brüdern Grimm) Schneeweißchen und Rosenrot (von den Brüdern Grimm) Die Geschichte Almansors Die Sage vom Hirschgulden Das kalte Herz Saids Schicksale Die Höhle von Steenfoll
1909 wurde der Nobelpreis für Literatur an Selma Lagerlöf vergeben. Welches ist ihr berühmtester Märchenroman?
1909 Selma Lagerlöf received the Nobel Prize for Literatur. Which is her most popular fairytale novella?
Correct Answer: Die wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen
Wie viele Grimmsche Märchen mit KHM-Nummer gibt es?
How many stories did the Brothers Grimm collect and publish?
Correct Answer: 210
Wie viele Märchen der Gebrüder Grimm sind in diesem Wimmelbild zu sehen?
How many fairy tales by the Brothers Grimm are depicted?
Correct Answer: 5 (Jorinde & Joringel, Aschenputtel, Schneeweisschen & Rosenrot, Frau Holle, Rotkäppchen)